“No, only if they have entered the country illegally”
“No, solo se sono entrati nel paese illegalmente”
Why 'enter the country illegally and 'a very serious offense.
Perche' entrare nel Paese illegalmente e' un reato molto grave.
Plus, you've been working in this country illegally.
Inoltre ha lavorato illegalmente nel nostro Paese.
Are you aware that she was in this country illegally.
Sapeva che era entrata in questo Paese illegalmente?
Well, not if he's in the country illegally.
Oh, non se si trova nel paese illegalmente.
You can't get one if you're in this country illegally.
Non puoi averne uno se sei in questo paese illegalmente.
Coyote is a person who exploits people that come to this country illegally.
Un coyote e' una persona che sfrutta gente che entra nel paese illegalmente.
Then you know that I'm not in your country illegally.
Quindi sapete che io non sono nel vostro paese illegalmente.
Some kind of story to cover why you're in the country illegally?
Una storia per coprire il fatto che sei qui illegalmente?
Or that he's in this country illegally?
E se fosse in questo Paese illegalmente?
They tell me that you're in this country illegally
Mi hanno detto che lei e' una clandestina.
I'd hazard a guess, given your... line of work, that you have, on occasion, had the... opportunity to bring one or two items into the country illegally.
Suppongo, dato il suo... settore di attivita', che, talvolta, ha... possibilita' di portare illegalmente qualcosa nel Paese.
And he asked Symchay for help, but Symchay told him that there was not a thing we could do for him as long as he was in the country illegally.
E ha chiesto aiuto a Symchay. Ma Symchay gli ha detto che non potevamo fare niente per lui - finche' fosse rimasto qui illegalmente.
You're in this country illegally, you... got a criminal record.
E' un immigrato clandestino, ha... - ha dei precedenti penali.
According to your boss, you came to this country illegally.
Secondo il tuo capo, lei e' arrivata illegalmente in questo Paese.
Well, he could've been smuggled into the country illegally.
Be', forse è stato trasportato illegalmente nel Paese.
We know that you and your brother came into this country illegally.
Sappiamo che tu e tuo fratello siete arrivati in questo Paese illegalmente.
He was covered in blood in a stolen car, in the country illegally.
Era ricoperto di sangue in un'auto rubata, nel paese illegalmente.
There's no dispute that Tomas Y. Ruiz was in this country illegally, and therefore, subject to deportation.
Il fatto che Tomas Y. Ruiz si trovasse illegalmente nel Paese non e' in discussione, - e che quindi fosse soggetto al rimpatrio.
We got a tip about some food entering the country illegally.
Abbiamo avuto una dritta su del cibo introdotto illegalmente nel Paese.
When I was at the Bureau, we looked into groups who were bringing young women into the country illegally, mostly through Eastern Europe.
Quando ero al Bureau, indagavamo su dei gruppi che facevano entrare le donne nel Paese illegalmente, per lo piu' dall'Europa dell'Est.
The court held that even aliens, in case Chinese immigrants, could not be held to answer for a crime without due process of law, including any, alien that entered the country illegally.
La corte stabilì che anche gli stranieri, in quel caso immigrati cinesi, non possono rispondere alle accuse senza un regolare processo, anche se entrati illegalmente nel Paese.
Your mother is in this country illegally.
Sua madre e' in questo paese illegalmente.
She was in the country illegally and probably worried about being deported.
Un eroinomane. Era un'immigrata clandestina, probabilmente aveva paura di essere espulsa.
You entered the country illegally, so the American government intends to deport you.
Sei entrato illegalmente nel Paese, quindi il Governo americano vuole espellerti.
That you've been working in this country illegally on an expired visa, because you're really Canadian?
Che lavori in questo Paese illegalmente, con il visto scaduto, perche' in realta' sei... - Canadese?
In fact, the only way he's like superman Is that they both landed in this country illegally.
Infatti, l'unica cosa che ha in comune con Superman e' che sono entrambi sono atterrati illegalmente in questo Paese.
So let's say hypothetically I know a woman who's in this country illegally.
Diciamo che... ipoteticamente... potrei conoscere una donna che e' in questo paese clandestinamente.
This woman's sister's in the country illegally, and I'm here to detain her.
La sorella di questa donna si trova illegalmente nel paese - e sono qui per trattenerla.
Every day millions of people try and enter this country illegally.
Ogni giorno, milioni di persone cercano di entrare illegalmente in questo paese.
Because he told me himself that his visa has expired and he's in this country illegally.
Perche' me l'ha detto lui stesso. Il suo visto e' scaduto ed e' in questo paese illegalmente.
But we begin tonight in Arizona where Governor Jan Brewer today signed into law SB 1070, which allows police to ask for documentation from anyone suspected of being in the country illegally.
Ma stasera iniziamo dall'Arizona, dove il Governatore Jan Brewer ha firmato oggi la legge SB 1070, che consente alla polizia di chiedere i documenti a chiunque sia sospettato di essere illegalmente nel nostro paese.
3.8609890937805s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“No, solo se sono entrati nel paese illegalmente” 